Saat mengumumkan adaptasi enam bagian baru dari Pride and Prejudice , Netflix mengutip penulis skenario Dolly Alderton yang mengatakan: “Sekali dalam satu generasi, sekelompok orang dapat menceritakan kembali kisah yang luar biasa ini.” Pada peringatan 250 tahun kelahirannya, tampaknya setiap generasi baru menginginkan adaptasi mereka sendiri dari karya klasik abadi Jane Austen .
Sudah 30 tahun sejak Darcy yang diperankan Colin Firth memutuskan bahwa satu-satunya obat untuk cinta yang tak terbalas adalah berenang di danau berlumpur. Dan 20 tahun sejak Darcy yang diperankan Matthew Macfadyen melangkah melintasi padang yang dingin saat matahari terbit untuk menyatakan bahwa Lizzie yang diperankan Keira Knightley telah “menyihir saya secara fisik dan mental”. Dan, eh, hampir 10 tahun sejak Lizzie yang diperankan Lily James jatuh cinta pada Darcy saat bertarung melawan gerombolan zombi di Pride and Prejudice and Zombies .
Adaptasi Netflix (tanpa zombi) ini, pada saat penulisan, telah mengumumkan bahwa Emma Corrin akan memerankan Lizzie bersama Jack Lowden sebagai Darcy, dengan Olivia Colman akan memerankan ibu Lizzie, Mrs Bennet. Jadi dengan penceritaan ulang kisah cinta ikonik yang akan segera hadir, apa yang membuatnya menjadi novel yang menarik untuk diadaptasi ke layar lebar?
Petunjuknya sebagian ada pada judulnya. Karakter-karakternya sangat cacat; Darcy sombong, Lizzie berprasangka buruk terhadapnya setelah dia merasa diremehkan pada pertemuan pertama mereka. Keduanya perlu belajar untuk “mengatasi diri mereka sendiri” untuk mencapai akhir yang bahagia. Ini menghasilkan alur karakter yang sangat memuaskan. Sulit untuk membayangkan kisah cinta antara saudara perempuan Lizzie yang “sangat sempurna” Jane dan Tuan Bingley yang ramah memiliki daya tarik yang sama.
Sungguh memuaskan ketika kedua karakter yang ditakdirkan untuk bersama ini akhirnya menemukan akhir yang bahagia. Namun, rencana licik saudara perempuan Bingley yang sombong dan kesetiaan Darcy yang keliru yang mengganggu kemajuan romansa mereka yang sedang tumbuh tidak menghadirkan ketegangan dramatis yang sama seperti pertikaian internal Lizzie dan Darcy sendiri.
Dalam salah satu baris yang paling ikonik, setelah mengetahui kesalahan penilaian, Lizzie yang diperankan Austen dengan menyesal mengakui bahwa, “Sampai saat ini saya tidak pernah mengenal diri saya sendiri”. Proses internalisasi refleksi diri dan pertumbuhan inilah yang menghasilkan karakterisasi yang menarik dan dapat diterima.
Meskipun menciptakan karakter yang cacat, Austen menyimpan sindirannya yang paling pedas untuk anggota masyarakat yang lebih berkuasa. Baru-baru ini, bintang White Lotus Aimee Lou Wood mengkritik penggambarannya yang kejam dalam sandiwara Saturday Night Live, dengan bijaksana menyoroti perbedaan antara menyerang orang yang lebih berkuasa dan menyerang target yang mudah dengan modal sosial yang lebih sedikit.
Karya Austen didefinisikan oleh kepekaannya yang tajam terhadap hierarki kelas, dan ia dengan terampil mempertahankan nada humor yang hangat dengan secara lembut mengejek kelemahan manusiawi karakternya, tanpa pernah memperlakukan mereka dengan hina.
Akan tetapi, seperti halnya acara hit Succession yang menyenangkan penonton dengan kesempatan untuk menghindar dari kekasaran orang kaya, dalam Pride and Prejudice Austen tampil lebih menonjol dengan menyimpan perilaku paling mengejeknya untuk orang-orang istimewa.
Matriarki kaya Lady Catherine de Bourgh senang menguliahi orang lain tentang cara berperilaku yang benar, tetapi kemudian muncul di rumah Bennet di tengah malam dengan satu-satunya tujuan untuk memarahi Lizzie. Dan Tuan Collins yang konyol, pewaris sah keluarga Bennet, tampak hampir delusi dalam keyakinannya bahwa ia adalah anugerah Tuhan bagi saudara perempuan Bennet.
Peran-peran pendukung ini memberikan kesempatan bagi sejumlah aktor hebat untuk menonjolkan sindiran sosial Austen dengan menekankan sifat menjijikkan dari para tokohnya, dan lebih jauh lagi, mengungkap sifat menyesakkan dari sistem sosial tempat para tokoh itu berada.
Namun, masyarakat bukanlah satu-satunya hal yang membatasi karakter. Mungkin salah satu aspek yang paling menarik dari Pride and Prejudice adalah penempatan Lizzie dalam sisi terbaik dan terburuk dari keluarga, yang memungkinkan adanya karakter pendukung yang beragam.
Anggota keluarga yang memalukan seperti ibu yang suka ikut campur dan adik perempuan termuda yang tidak punya filter memiliki keterkaitan universal yang dapat dengan mudah dibentuk sesuai dengan kepekaan kontemporer.
Nyonya Bennet khususnya, diperankan dengan histeria yang dilebih-lebihkan oleh Alison Steadman untuk BBC pada tahun 1995, ditata ulang dalam cahaya yang agak lebih simpatik dalam adaptasi film Joe Wright tahun 2005, ketika bahaya yang sangat nyata yang dihadapi oleh dirinya dan putri-putrinya setelah kematian suaminya dieksplorasi dengan lebih sensitif.
Dengan Olivia Colman yang sangat diakui – sangat terampil dalam menyampaikan kompleksitas emosional – sekarang berperan dalam film ini, kemungkinan besar penggambaran karakter yang lebih bernuansa ini akan terus berlanjut, terutama mengingat eksplorasi dinamika kekuatan gender yang semakin menonjol akhir-akhir ini.
Namun, kehidupan keluarga tidak sepenuhnya buruk bagi Lizzie. Dalam Jane Bennet, Austen menciptakan sosok kakak perempuan yang sempurna. Ia tidak hanya memberikan adaptasi dengan alur cerita yang ideal melalui kisah asmaranya dengan Bingley, tetapi keintiman antara kedua saudara perempuan itu juga memungkinkan adanya adegan-adegan yang bermanfaat di mana para tokoh mendiskusikan perasaan terdalam mereka.
Lewat percakapan pribadi mereka, kedua saudari itu saling curhat, sekaligus berbohong kepada satu sama lain dan kepada diri mereka sendiri tentang perasaan mereka yang sebenarnya, sementara para penonton menahan napas di tengah suka duka dan menunggu akhir bahagia yang tak terelakkan tiba.
Karena, pada akhirnya, semuanya tentang kisah cinta. Sementara banyak kritikus sastra telah mengamati kekeliruan mengakhiri romansa dengan pernikahan, padahal ini sebenarnya baru permulaan, struktur cerita dongeng novel Austen, dengan gerakannya melalui emosi yang berkembang, frustrasi dan keputusasaan, hingga akhirnya sampai pada pengenalan diri dan cinta, telah terbukti menjadi formula yang jitu selama berabad-abad.
Lizzie dan Darcy akan terus menemukan satu sama lain, dari generasi ke generasi. Kemeja basah dan zombie, pilihan.
